Bạn đang băn khoăn thi IELTS nên học Anh Anh hay Anh Mỹ? Sự khác biệt giữa 2 loại ngôn ngữ này? Độ phổ biến chúng ra sao? Vậy hãy cùng trung tâm IELTS Đà Nẵng 4Life English Center (e4Life.vn) phân tích ngay sau đây để đưa ra quyết định phù hợp với bản thân nhất nhé!
1. Giọng Anh Anh và Anh Mỹ là gì?
- Giọng Anh – Anh: Giọng United Kingdom hay U.K có nghĩa là giọng Anh chính thống, giọng của các tầng lớp trên, giọng BBC và còn được gọi là “Queen’s English” – giọng Nữ Hoàng. Được nói bởi thiểu số người Anh nhưng trên phim ảnh truyền hình thì chúng ta lại được nghe nhiều nhất.
- Giọng Anh – Mỹ: Giọng United States English hay U.S là loại giọng mà chúng ta thường nghe phổ biến trên các phương tiện truyền thông đại chúng như TV, báo đài, các bản tin truyền hình, thường được gọi là giọng Anh – Mỹ phổ thông. Giọng này được nhiều người Mỹ sử dụng và được coi là quy chuẩn.
Bạn có thể tham khảo video sau đây để thấy sự khác biệt nhé!
2. Phân biệt giọng Anh Anh và Anh Mỹ
Trong giao tiếp đối phương đều sẽ hiểu được cho dù bạn nói giọng Anh Anh hay Anh Mỹ. Vì trên thực tế chúng không có nhiều sự khác biệt.
Còn trong các bài thi IELTS-TOEIC thì sự khác biệt lại vô cùng to lớn. Chính vì vậy việc nắm được sự khác nhau giữa 2 loại ngôn ngữ này, thì quá trình làm bài của bạn sẽ trở nên hiệu quả hơn. Trong bài thi giọng Anh Mỹ sẽ chiếm khoảng 70-80%, Anh-Anh chiếm 10-15%, còn lại là giọng Australian English, Canadian English. Do đó ở phần thi Listening bạn nghe càng nhiều loại giọng càng tốt. Còn phần thi Speaking thì bạn phải phát âm cho chuẩn cho dù bạn học Anh-Anh hay Anh-Mỹ.
| Đặc điểm | Anh Anh (British English – Br.E) | Anh Mỹ (American English – Am.E) |
| Phụ âm R ở cuối từ | Âm /r/ bị lược bỏ hoàn toàn | Phát âm rất nặng và rõ, lưỡi cong ngược vào trong |
Thoáng qua thì nghe có vẻ như phát âm theo giọng Anh dễ hơn phát âm theo giọng Mỹ, nhưng không hẳn là vậy. Ví dụ, khi nghe cụm từ by the /steəz/ thì bạn sẽ khó nhận ra nghĩa của từ /steəz/ là gì. Tuy nhiên, nếu nghe phát âm theo giọng Mỹ /steərz/, bạn có thể biết được đó là từ stairs.Ví dụ:
| ||
| Phụ âm /t/ ở giữa 2 nguyên âm | Vẫn phát âm là “t” rõ ràng và chính xác | Phát âm nhẹ hơn, có xu hướng thay thế “t” bằng “d” |
Ví dụ:
| ||
| Nguyên âm /æ/ | Đọc hẳn thành âm /a/ | Đọc thành âm nửa a nửa e.Khi đọc phần này bạn hãy há miệng như đang chuẩn bị nói a, nhưng từ vị trí đó, hãy cố gắng bật âm e. |
Ví dụ:
| ||
| Nguyên âm o (box, top, hot, god) | Được phát âm tròn miệng là /ɒ/ | Bị đọc chệch hẳn thành /a:/ |
Ví dụ:
| ||
| Các chú ý khác |
|
|
3. Mức độ phổ biến giữa giọng Anh Anh và Anh Mỹ
Với giọng Anh Mỹ
- Mọi người sẽ dễ dàng hiểu bạn hơn nếu bạn nói giọng Anh Mỹ.
- Ngành truyền thông của Mỹ sản xuất ra nhiều chương trình đa dạng và hấp dẫn. Nên bạn sẽ có nhiều sự lựa chọn các video để học tiếng Anh hơn.
- Các tài liệu trên mạng xã hội cũng sử dụng tiếng Anh Mỹ nhiều hơn. Ví dụ nhu youtube…
- Số người nói giọng Anh Mỹ sẽ nhiều hơn gấp 10 lần người nói giọng Anh Anh. Nên khi bắt gặp một người nói tiếng Anh thì khả năng cao à người đó sẽ nói giọng Anh Mỹ
Với giọng Anh Anh
- Mọi người vẫn sẽ hiểu nếu bạn nói giọng Anh Anh. Nhưng để nói hay như người bản xứ thì không dễ một chút nào đâu nhé!
- Những người nói tiếng Anh Anh sẽ được đánh giá rất cao về sự thông minh, có một nền tảng giáo dục cao và nhiều đức tính khác nữa.
- Các từ điển Anh Mỹ không mang tính học thuật bằng các từ điển Anh Anh.
- Các Video giọng Anh Anh sẽ khó tìm và ít đa dạng hơn của Anh Mỹ.
4. Thi IELTS nên học Anh Anh hay Anh Mỹ?
Tùy vào mục đích, định hướng của bạn sẽ quyết định nên chọn học Anh Anh hay Anh Mỹ. Nếu bạn dự định du học ở Mỹ, Canada thì bạn nên lựa chọn học Anh Mỹ. Và để làm quen, dễ dàng hào nhập với môi trường sống ở đất nước Anh thì tất nhiều bạn cần phải học loại Anh Anh.
Còn trong trường hợp bạn học tiếng Anh để thi các chứng chỉ như IELTS, TOEIC, TOEFL,… thì có lẽ giọng Anh – Mỹ phổ biến và là sự lựa chọn tối ưu hơn bởi các bài nghe đều dựa trên nền tảng giọng đọc này. Do đó, khi thi IELTS bạn hoàn toàn có thể sử dụng giọng Anh Mỹ để trả lời cho phần thi Speaking. Hơn nữa, ngữ điệu “gần gũi” của Anh – Mỹ có thể khiến bạn tự tin hơn khi nói, giao tiếp và trả lời các câu hỏi từ ban giám khảo.
Hy vọng bài viết trên đây của 4Life English Center (e4Life.vn) đã giúp cho bạn hiểu hơn về 2 loại ngôn ngữ này. Từ đó trả lời được câu hỏi thi IELTS nên học Anh Anh hay Anh Mỹ sao cho phù hợp với định hướng của bản thân nhất!
Tham khảo thêm:
