Bạn đã biết cách viết ngày tháng trong tiếng Anh chưa. Có nhiều bạn mắc những lỗi cơ bản khi viết ngày tháng trong tiếng Anh vì cách viết và nói ngày tháng trong tiếng Anh khác với tiếng Việt của chúng ta. Hãy tham khảo ngay bài viết này của 4Life English Center (e4Life.vn) để biết được cách viết ngày tháng hay và đơn giản nhất nhé.
1. Cách viết ngày tháng năm trong tiếng Anh
1.1. Thứ tự ghi ngày tháng năm
Có 2 cách để viết ngày tháng năm. Ở Việt Nam, chúng ta sẽ viết ngày/ tháng/ năm ( dd/ mm/ yy). Ngược lại, với người Mỹ thì viết theo thứ tự tháng/ ngày/ năm ( mm/ dd/ yy). Ví dụ: ngày 1 tháng 7 năm 2021 thì có thể viết theo 2 cách dưới đây:
- Cách thứ nhất theo thói quen của người Việt: 1st, July, 2021.
- Cách thứ hai theo quy tắc của người Mỹ: July, 1st, 2021.
Cả 2 cách trên đều đúng. Tuy nhiên bạn cần chú ý tuân thủ nguyên tắc thứ tự ngày tháng đối với từng đối tượng cụ thể.
1.2. Các thứ trong tuần
Khi viết ngày tháng, rất nhiều người viết thứ trước. Cụ thể như: Thứ 5, ngày 1 tháng 7 năm 2021. Khi chuyển sang tiếng Anh bạn có thể viết Thursday, July, 1st, 2021. 4Life English Center xin liệt kê từ vựng về thứ trong tuần và cách viết tắt của những thứ trong tuần như sau:
- Thứ hai – Monday – Mon.
- Thứ ba – Tuesday – Tue.
- Thứ tư – Wednesday – Wed.
- Thứ năm – Thursday – Thu.
- Thứ sáu – Friday – Fri.
- Thứ bảy – Saturday – Sat.
- Chủ nhật – Sunday – Sun.
Chú ý: Lúc ghi ngày tháng năm trong tiếng Anh, ta phải dùng giới từ “ On “ trước các thứ trong tuần. Ví dụ: Vào thứ 5, ngày 1 tháng 7 năm 2021, chuyển sang tiếng Anh ta sẽ viết như sau: On Thursday, July, 1st,2021.
1.3. Các tháng trong năm
Trước khi học cách ghi ngày tháng trong tiếng Anh, chúng ta cần nhớ được từ vựng các tháng như sau:
- Tháng 1 – January – Jan.
- Tháng 2 – February – Feb.
- Tháng 3 – March – Mar.
- Tháng 4 – April – Apr.
- Tháng 5 – May – không có từ viết tắt.
- Tháng 6 – June – không có từ viết tắt.
- Tháng 7 – July – Không có từ viết tắt.
- Tháng 8 – August – Aug.
- Tháng 9 – September -Sept/Sep.
- Tháng 10 – October – Oct.
- Tháng 11 – November – Nov.
- Tháng 12 – December – Dec.
Chú ý: Bạn cần nhớ sử dụng giới từ In trước các tháng trong năm, khi học cách viết tháng trong tiếng Anh.
Ví dụ: vào tháng 7 ta dùng In July.
Nếu bạn muốn nói cụ thể một ngày nào đó trong tháng, bạn có thể đề cập như sau: the first day of July, two thousand and twenty-one (ngày 1 tháng 7 năm 2021).
1.4. Cách viết các năm trong tiếng Anh
- Đối với tiếng Anh, đa số các năm được đọc bằng cách chia đôi năm đó thành 2 phần và đọc như đọc 2 số đếm.
Ví dụ:
- 1069: ten sixty-nine.
- 1740: seventeen fourty.
- 1827: eighteen twenty-seven.
- 1954: nineteen fifty-four.
- 2019: twenty nineteen.
- 2010: two thousand and ten/two twenty-ten.
- Năm đầu tiên của mỗi thế kỷ được đọc như sau:
- 1500: fifteen hundred.
- 1800: eighteen hundred.
- 2000: two thousand.
- 9 năm đầu tiên của một thế kỷ được đọc như sau:
- 1401: fourteen oh one.
- 1701: seventeen oh one.
- 2001: two thousand and one.
- 1 thập kỷ (10 năm) được đọc như sau:
- 1960-1969: The ‘60s – ‘the sixties’.
- 1980-1989: The ‘80s – ‘the eighties’.
- 2000 – 2009: The 2000s – ‘the two thousands’.
2. Cách viết thứ ngày tháng năm theo Anh – Anh và Anh – Mỹ
2.1. Thứ ngày tháng năm theo Anh – Anh
Công thức khi viết:
- Thứ, – ngày – tháng – năm (day, – date – month – year).
- Ngày luôn được viết trước tháng, có dấu phẩy (,), phía sau thứ và bạn có thể thêm số thứ tự vào phía sau ngày (ví dụ: st, th…):
Ví dụ: Thurday, 1 July 2021 hoặc Thurday, 1st July 2021.
Cách đọc: Trước ngày luôn có mạo từ “the”, còn trước tháng sẽ có giới từ “of”.
Ví dụ: Thurday the first of July twenty twenty-ome.
Có 3 cách viết ngày tháng năm chỉ dùng số:
- Ngày/ tháng/ năm.
- Ngày – tháng – năm.
- Ngày.tháng.năm.
Ví dụ: 1/7/21 hoặc 1-7-21 hoặc 1.7.21.
2.2. Thứ ngày tháng năm theo Anh – Mỹ
Công thức khi viết:
- Thứ, – tháng – ngày, – năm (day, – month – date, – year).
- Tháng luôn viết ở trước ngày, có dấu phẩy (,) phía sau thứ và ngày.
Ví dụ: Thurday, July 1, 2021, hoặc Thurday, July 1st, 2021.
Cách đọc:
- Không có mạo từ “the” và giới từ “of”.
Ví dụ: Thurday July first twenty twenty-one.
Có 3 cách viết ngày tháng năm chỉ dùng số:
- Tháng / ngày/ năm.
- Tháng – ngày – năm.
- Tháng.ngày.năm.
Ví dụ: 7/1/21 hoặc 7-1-21 hoặc 7.1.21.
=> Qua đó,bạn sẽ thấy rằng rất dễ gây nhầm lẫn về vị trí của ngày và tháng nếu chỉ sử dụng số để viết ngày tháng năm. Vì vậy, năm 1988, tiêu chuẩn ISO đã được đưa ra về cách viết ngày tháng năm để sử dụng trên toàn thế giới đó là: Năm – tháng – ngày. Ví dụ: 2021 – 7 – 1. Tuy nhiên, ở cả Anh và Mỹ thì cách dùng này lại không được sử dụng phổ biến. Vậy nên cách tốt nhất là bạn nên viết tháng bằng chữ thay vì số để tránh gây hiểu lầm. Còn khi nói tiếng Anh, vì cách đọc đã khá rõ ràng nên bạn có thể dễ dàng phân biệt được.
3. Một số lưu ý khi viết thứ ngày tháng năm trong tiếng Anh
Bạn nên lưu ý rằng bạn phải dùng giới từ ON trước Thứ, ON trước ngày, IN trước tháng và ON trước (thứ), ngày và tháng.
Ví dụ:
- On Saturday, I stay at home. (Vào thứ 7 tôi ở nhà).
- In December, the library holds events. (Trong tháng 12, thư viện tổ chức các sự kiện).
- On the 14th of June, my mother celebrates her birthday party.(Mẹ tôi tổ chức tiệc sinh nhật vào ngày 14 tháng 6).
Đối với việc nói ngày trong tháng, bạn chỉ cần dùng số thứ tự tương ứng với ngày muốn nói, nhưng bắt buộc phải thêm THE trước nó.
Ví dụ: May the first = ngày 1 tháng 5. Khi viết, bạn có thể viết May 1st.
Nếu muốn đề cập ngày âm lịch, bạn chỉ cần thêm cụm từ ON THE LUNAR CALENDAR ở đằng sau.
Ví dụ: August 15th on the Lunar Calendar is the Middle-Autumn Festival. (15 tháng 8 âm lịch là ngày tết Trung Thu).
Trên đây là tất cả kiến thức về cách viết ngày tháng trong tiếng Anh được 4Life English Center (e4Life.vn) cập nhật mới nhất trong năm 2021. Hãy cố gắng ghi nhớ vì phần ngữ pháp này được sử dụng rất thường xuyên trong giao tiếp hằng ngày. Chúc các bạn ôn tập tốt.
